As you can see from the list below we have several po files that are
really outdated. IMHO we gain absolutely nothing by distributing po
files that have almost no translations, or are full of errors.
Unless something happens, I will move the ones most out of date away.
On my "to be moved list":
ca.po, cs.po, es.po, he.po,
it.po, nl.po, pl.po, pt.po,
ro.po, sv.po, tr.po, wa.po
These are either old, and/or have just a few items translated.
Several of the ones remaining also really need a brush up. I do know
that this is a lot of work (I am struggling with no.po).
The question is how we can attract translators to help with this?
- on the announce list?
- on the lyx-users list?
- on the web?
Comments on this would be welcome.
list:
./bg.po
Project-Id-Version: LyX 1.1.6
845 translated messages, 945 fuzzy translations, 642 untranslated messages.
./ca.po
Project-Id-Version: LyX 1.0.0pre2
318 translated messages, 1260 fuzzy translations, 854 untranslated messages.
./cs.po
Project-Id-Version: LyX 1.0.2
305 translated messages, 1298 fuzzy translations, 829 untranslated messages.
./da.po
Project-Id-Version: lyx 1.2.0
1595 translated messages, 622 fuzzy translations, 215 untranslated messages.
./de.po
Project-Id-Version: LyX 1.2.0
1227 translated messages, 617 fuzzy translations, 588 untranslated messages.
./es.po
Project-Id-Version: lyx-1.0.0
688 translated messages, 989 fuzzy translations, 755 untranslated messages.
./eu.po
Project-Id-Version: lyx-1.1.6fix1
1004 translated messages, 1005 fuzzy translations, 423 untranslated messages.
./fi.po
Project-Id-Version: lyx 1.1.6
1587 translated messages, 626 fuzzy translations, 219 untranslated messages.
./fr.po
Project-Id-Version: LyX 1.2.0cvs
1548 translated messages, 625 fuzzy translations, 259 untranslated messages.
./he.po
Project-Id-Version: LyX ??
118 translated messages, 959 fuzzy translations, 1355 untranslated messages.
./hu.po
Project-Id-Version: LyX 1.1.6fix1
765 translated messages, 936 fuzzy translations, 731 untranslated messages.
./it.po
Project-Id-Version: LyX 1.0.1
306 translated messages, 1290 fuzzy translations, 836 untranslated messages.
./nl.po
Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1
419 translated messages, 1261 fuzzy translations, 752 untranslated messages.
./no.po
Project-Id-Version: lyx 1.3.0
1236 translated messages, 1196 untranslated messages.
./pl.po
Project-Id-Version: lyx-1.1.6fix1
611 translated messages, 927 fuzzy translations, 894 untranslated messages.
./pt.po
Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n
300 translated messages, 1303 fuzzy translations, 829 untranslated messages.
./ro.po
Project-Id-Version: lyx-1.1.3
754 translated messages, 1084 fuzzy translations, 594 untranslated messages.
./ru.po
Project-Id-Version: lyx-1.2.0
1376 translated messages, 755 fuzzy translations, 301 untranslated messages.
./sk.po
Project-Id-Version: LyX-1.1.6-fix3
948 translated messages, 954 fuzzy translations, 530 untranslated messages.
./sl.po
Project-Id-Version: LyX 1.1.7pre1
809 translated messages, 1041 fuzzy translations, 582 untranslated messages.
./sv.po
Project-Id-Version: lyx 1.0.1b
293 translated messages, 1289 fuzzy translations, 850 untranslated messages.
./tr.po
Project-Id-Version: lyx 0.12.1
295 translated messages, 1317 fuzzy translations, 820 untranslated messages.
./wa.po
Project-Id-Version: LyX 1.0.0
293 translated messages, 1293 fuzzy translations, 846 untranslated messages.
--
Lgb