>>>>> "Angus" == Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Angus> Georg Baum wrote: >> 2. If I force po file regeneration everything works well. My >> gettext version is 0.14.1. Maybe yours is too old? We should have a >> check for this. Angus> I recently put such a check into autogen.sh, but then removed Angus> it again because the correct place to check is in the configure Angus> script. Unfortunately, my brain wasn't sufficiently agile to Angus> work out how to write the test in AUTOBUMF language, so I just Angus> let the problem slip. You'll be delighted to learn that the test is already in place :) It is from AM_PO_SUBDIRS in m4/po.m4. What we may want to remove, though, is the following old hack in configure.ac: # a hack for those who try to change LyX, but do not have gettext installed case "${XGETTEXT}" in *:) XGETTEXT='cp ${srcdir}/lyx.pot ./${PACKAGE}.po ; :' esac I am not sure we should really try to outsmart gettext-code (and yes, I am to blame for this code :) JMarc