Georg Baum wrote:
Am Dienstag, 10. Januar 2006 14:58 schrieb Uwe Stöhr:
Lars Gullik Bjønnes writes:
Are you saying that the the po files won't work if they were utf-8
either?
Now yes, they don't work.
Thomasz tested it. Screenshot of the result is attached.
What about translated strings in the text area (e. g. the strings Figure,
Table etc. in captions)?
I suspect that these work with the current encoding.
You are right.
Menu displays correct diacritics in CP1250 but labels of insets (e.g.
include) in ISO8859-2.
Good solution is same encoding menus and text area. In Windows CP1250,
other - ISO8859-2. But what with portability of documents?
More annoy bad encoding in menu and dialogs than in insets.
Problem with encoding appear just now, from 1.3.7 version.
Unicode seems good solution, but probably appear new problems.
Best regards
Tomasz
--
Tomasz Łuczak
TECHNODAT Sp. z o.o. tel +48 32 2382337
ul. Kościuszki 1c tel +48 32 3314484
44-100 Gliwice, PL mob +48 602 524713
http://www.technodat.com.pl http://www.emrm.pl
