Dear Dr. György Póta, What page do you mean? the spash page on http://lyx.hu? I had technical difficulties updating that site. In one or two day, I will sync it with the http://www.lyx.org/WebHu.Home pages. So, it will act as an alternate http://www.lyx.org mirror.
I do maintain the hungarian translation of LyX. Please send your corrections to me. I would like to thank you for your help. Could you please check the other pages as well. That mentioned page was translated first. Therefore it was not polished. The other pages is translated in different manner. Alex Dr. Gyorgy Pota írta: > Dear Team, > > The splash page of the Hungarian homepage of Lyx contains a basically > correct translation of the original English text. However, the > translated Hungarian text is not polished at all, and in its present > state it is more appropriate to repel the intelligent Hungarian readers > than to attract them. The translations of the other English pages are > much better and do not need a correction at the moment. I tried to > correct the Hungarian text of the splash page in order to have proper > Hungarian expressions and sentences. Whom could I sent this to? > > With best regards, > > György Póta >
