Am 24.05.2011 15:16, schrieb Jürgen Spitzmüller:

matthias.dx wrote:
Ich wollte fragen, wann es die deutsche Dokumentation vollständig für lyx
2.0 gibt?

Ich gebe mir Mühe es bis Mitte Juno fertig zu bekommen. Momentan bin ich aber noch mit dem LyX für Windows Installer beschäftigt.

Seit Hartmut Haase zurückgetreten ist, haben wir keinen hauptverantwortlichen
Übersetzer der Dokumentation ins Deutsche mehr (Uwe und ich könn[t]en
natürlich auch übersetzen, aber unsere Zeit ist aufgrund anderer Aufgaben sehr
begrenzt).

Mit anderen Worten: uns ist Hilfe in dieser Sache sehr willkommen.

In der Tat! Aber zuerst muss die englische Doku aktualisiert werden. Wenn ich daran arbeite, pflege ich die Änderungen/Neuerungen in die deutsche Version gleich mit ein. Man muss es dann nur noch übersetzen. Dabei ist jede Hilfe sehr willkommen!

Gruß Uwe

Reply via email to