They are all correct, except: "Paragraph[[Sectioning]]" "Paragraph", which should be "Paragraph[[Sectioning]]" "Alinea" "algorithms" "algoritmen" which should be "algorithms" "algoritmes"
Kees > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: Pavel Sanda <[email protected]> > Verzonden: dinsdag 30 september 2025 23:30 > Aan: Kees Zeelenberg <[email protected]> > CC: [email protected]; [email protected] > Onderwerp: Re: Translations for LyX 2.5 > > On Sun, Sep 28, 2025 at 06:21:51PM +0200, Kees Zeelenberg wrote: > > Sorry, not for 2.4.5 but for 2.5 (based on the po.nl for 2.5-beta2). > > Kees, I regenerated layout translations which will be used in pdfs: > https://codeberg.org/LyX- > org/lyx/commit/665eeda112d6146cfa77b1b3d1832442f4e0c048 > > Please can you review the current version -- perhaps the best is to review the full > nl section in: > https://codeberg.org/LyX- > org/lyx/src/commit/665eeda112d6146cfa77b1b3d1832442f4e0c048/lib/layouttr > anslations > > and give an explicit OK to the current version for 2.5? > > Thanks, > Pavel -- lyx-docs mailing list [email protected] https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-docs
