>>>>> "Adrien" == Adrien Rebollo <[EMAIL PROTECTED]> writes: Adrien> Bonjour. Adrien> Chose promise, chose due, j'ai relu le Manuel d'Apprentissage Adrien> de LyX et y ai apporte quelques corrections. J'ai aussi relu Adrien> les exemples qui vont avec, ainsi que le "splash", et corrige Adrien> un ou deux details. J'ai traduit ItemizeBullets, un peu au Adrien> hasard et parce qu'il etait traduit en italien. J'envoie donc Adrien> tous ces documents, ainsi que fr_Intro (une vilaine repetition Adrien> s'etait glissee dans mon dernier envoi) en esperant qu'ils Adrien> trouveront place sur le CVS. D'autre part je vais commencer a Adrien> traduire le Manuel Utilisateur. Vaut-il mieux que j'envoie la Adrien> traduction au fur et a mesure de son avancement, disons Adrien> chapitre par chapitre, avec le reste en anglais, ou que Adrien> j'attende d'avoir termine (�a a quand meme l'air assez long). Merci beaucoup. Comme Olivier n'a pas l'air de se manifester, j'ai mis ces fichiers sous cvs. Vous pouvez les consulter aux adresses (attendez un peu que le anoncvs soit mis a jour) : http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyxdocs/fr_Intro.lyx http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyxdocs/fr_Tutorial.lyx http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyx-devel/lib/examples/fr_ItemizeBullets.lyx http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyx-devel/lib/examples/fr_exemple_brut.lyx http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyx-devel/lib/examples/fr_exemple_lyxifie.lyx http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyx-devel/lib/examples/fr_splash.lyx http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyxdocs/fr_Intro.lyx http://www.lyx.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/lyxdocs/fr_Tutorial.lyx Donc, jusqu'a ce qu'Olivier ait mis les fichiers sur son site, ceux qui veulent faire des corrections (que je remercie par avance) sont pries de partir de ces versions. JMarc
