lyx version 1.1.6, puis 1.1.6fix1, en français, sous linux SuSE 7.0.
Dans la configuration par défaut de lyx, j'obtiens des carrés noirs à la
place des guillemets <<à la française>>, quand je généère du pdf.
J'ai résolu le pb en remplaçant dans les préférences l'encodage des
fontes T1 par OT1, mais c'est déconseillé (dans la boite de dialogue et dans
Extended.lyx) pour les documents dans une autre langue que l'anglais.
Pourquoi est-ce déconseillé ?
Que faites-vous pour utiliser ces guillemets avec du pdf ?
