>>>>> "Adrien" == Adrien Rebollo <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Adrien> Je voudrais savoir quelle est la derni�re version de fr.po. Il
Adrien> y a celle du CVS, mais une version diff�rente a �t� post�e sur
Adrien> cette liste.
Oui, elle doit etre a
http://www-rocq.inria.fr/~lasgoutt/lyx/fr.po
Adrien> Quant � celle du site, elle a l'air compl�tement p�rim�e.
Oui.
Adrien> Il y a certaines versions o� il y a des traductions vraiment
Adrien> tr�s bizarres, genre "Autrichien" pour "Abstract" dans celle
Adrien> du CVS (bon d'accord c'est "fuzzy" mais quand m�me...) Comment
Adrien> cela se fait-il ? Pourquoi la version la plus r�cente
Adrien> n'est-elle pas sur le CVS ?
D'apres les archives
http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg00003.html
Emmanuel considere qu'elle n'est pas diffusable.
Adrien> J'aimerais non seulement mettre le bon fichier sur la page
Adrien> web, mais aussi mettre un peu la main � la p�te.
C'est en effet a mon avis la priorite des traduction, vu la masse de
travail que vous avez accompli sur les manuels...
JMarc
