>>List-Subscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
>>Date: Thu, 23 Aug 2001 12:30:12 +0200
>>From: Frederic Gobry <[EMAIL PROTECTED]>
>>To: [EMAIL PROTECTED]
>>Subject: Re: layout lettre
>>Mail-Followup-To: [EMAIL PROTECTED]
>>User-Agent: Mutt/1.2.5i
>>
>>> En attachement, ce qui fonctionne ici: layout + mod�le.
>>> Peut-�tre une mise � jour est-elle requise ?
>>
>>Cette version conduit aux m�mes erreurs. Ci-joint le fichier TeX
>>export� de LyX, qui produit le probl�me, ainsi que le log de
>>l'ex�cution de latex. Pourriez-vous utiliser le m�me fichier tex chez
>>vous afin que nous puissions comparer nos log ?
>>
>>J'utilise lyx-1.1.6fix3, tetex-1.0.6 pour redhat-6.2 et lettre v2.342.
>>
>>Merci d'avance,
>>Fr�d�ric

Pas de probl�me ici.

En regardant mon log, je cosntate qu'il charge
dans l'ordre

babel.sty
Package: babel 1999/05/05 v3.6x The Babel package

babel.def
File: babel.def 1999/05/05 v3.6x Babel common definitions

switch.def
File: switch.def 1999/05/05 v3.6x Babel language switching mechanism

frenchb.ldf
Language: frenchb 1999/01/14 v1.3e French support from the babel system

au lieu de babel.sty, frenchb.ldf, babel.def (et pas switch.def).

C'est switch, appel� par babel.def,  qui fait la diff�rence.
Ici switch.def r�side dans texmf/tex/generic/babel/ et me semble standard
dans la distribution.

Le fait qu'il ne soit pas appel� peut �tre d� � un
dysfonctionnement de la s�lection automatique entre
french et frenchb via le langage � francais � d�fini par d�faut dans la classe
lettre, il me semble qu'il y a eu une discussion dans la liste � ce
sujet quand nous avons supprim� francais de la liste des options
de langue de LyX.

Que se passe-t-il si on passe francais plut�t que frenchb comme
option de classe  (en LaTeX), apr�s avoir d�truit le .aux ?
Ici �a fonctionne correctement.

-- 
Jean-Pierre

Répondre à