Certes c'est une question plut�t orient�e bibtex...
... peut-�tre m�me dans la doc mais j'ai pas trouv�...
... mais je d�bute juste.
[lyx-1.1.6fix4 sur debian woody de base]
Comment on fait pour que dans un entr�e de bibliographie avec plusieurs
auteurs, le "and" qui s�pare les auteurs soit remplac� par un "et" sur la
version typo?
ex:
author = {Beltran, Alain and Franck, Robert and Rousso, Henry},
devient:
[Beltran et al.] Alain Beltran, Robert Franck and Henry Rousso, ...
*****
et j'aimerais:
[Beltran et al.] Alain Beltran, Robert Franck et Henry Rousso, ...
****
Visiblement �a ne suffit pas :
* r�gler les options du document � "fran�ais".
* mettre \usepackage[french]{babel} au d�but du fichier de biblio.
Alors sans doute un petit ERT style \renewcommand, mais quoi?
Et je suis bien oblig� d'utiliser "and" (et pas "et") pour que bibtex
comprenne que c'est des auteurs multiples, non?
Je suis bien emb�t�. Merci de m'aider.
--
Fabrice FT
