>>>>> "CHAMANGA" == CHAMANGA Ahmed <[EMAIL PROTECTED]> writes:
CHAMANGA> Bonjour à tous et à toutes, J'utilise Lyx. Je travaille en CHAMANGA> particulier sur des documents en langue comorienne. Les CHAMANGA> règles de césure étant naturellement différentes ici de CHAMANGA> celles du français, j'aimerais avoir des indications sur la CHAMANGA> manière de concevoir un module de césure dans cette langue CHAMANGA> et un correcteur orthographique. Bonjour, A quoi est-ce que cela ressemble la langue comorienne? J'ai cherché dans la liste (assez longue) de langages connus de TeX http://tug.ctan.org/tex-archive/language/ mais je n'ai rien trouvé. Si il s'agit de la langue décrite ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Comorien alors est-ce que le Bantou ou le Swahili sont des points de départs possibles ? Je ne suis pas sur que cela avancerait beaucoup, mais il y a des bouts de fichiers pour la swahili ici: http://www.ctan.org/tex-archive/obsolete/macros/latex209/contrib/ml/ Désolé de ne pas pouvoir être plus utile. La seule chose dont je soie sûr, c'est que le travail doit être fait par TeX (le moteur de mise en page) pas par LyX lui-même. JMarc
