Jean-Louis Gallinari wrote:

> Peut-on modifier "Part I blabla" en "Partie 1 :blabla" par exemple ?

Dans LaTeX, un intitulé de partie, section soussection, etc. comporte :
- une macro générale \part{} \section{} etc... qui formate le texte, le
place dans la table des matières, incrémente la numérotation etc.

- Le nom générique de la partie, chapitre (Part / partie Chapter / Chapitre)
- un compteur qui a pour nom \thepart \thesection

Si vous voulez avoir 'partie' au lieu de 'part', il faut mettre le fichier
en français et cela se passe automatiquement

Si vous voulez changer le format du compteur, il faut le redéfinir. Par
exemple dans le préambule \renewcommand{\thepart}{\arabic{part}} met le
compteur en chiffres arabes

Si vous voulez changer le format de l'intitulé, par exemple le mettre en
petites capitales ou ajouter : avant le début de l'intitulé, vous devez
redéfinir l'environnement. Regarder p. 75 de la faq latex francophone

http://faqfctt.fr.eu.org/3.00.alpha/faqfr-20041111-3.00.alpha.pdf

Charles


Répondre à