[EMAIL PROTECTED] wrote:
> Hello!
>
> bon, je sais que jurabib n'est plus développé, mais je l'utilise pour
> ma thèse d'histoire médiévale depuis plusieurs années, alors...
>
> voilà le problème du jour.
> J'ai plusieurs références bibliographiques "incollection" qui sont des
> éditions de sources, souvent anonymes car au Moyen Age c'est souvent le
> cas... Dans mon fichier bib, j'ai donc les champs suivants remplis:
>
> @incollection{ma_source,
> editor = { l'éditeur moderne de la source },
> title = { son titre },
> booktitle = { le titre de l'ouvrage dans lequel la source est éditée },
> publisher = { blabla },
> year = { 19.. },
> pages = { p. ?-?},
> sortkey = { titre de ma source },
> }
>
> dans la bibliographie, pas de poblème: avec le champ sortkey mon
> ouvrage apparaît classé au titre de cette oeuvre anonyme, puis vient le
> nom de l'éditeur, le booktitle, etc.
>
> mais dans les citations, ça me donne ça:
>
> NOM_DE_L'EDITEUR, titre de ma source, dans NOM_DE_L'EDITEUR (éd.),
> booktitle, etc.
>
> Or, je voudrais que le premier NOM_DE_L'EDITEUR disparaisse...
>
> Quelqu'un a-t-il une idée?
> merci!
>
Oui. Vous pouvez utiliser les champs titleaddon et booktitleaddon pour
coller votre éditeur moderne.
@book{ChroniqueSaintPierreVif,
title = {Chronique de Saint-Pierre-le-Vif de Sens dite de Clarius},
shorttitle = {Chronique de Saint-Pierre-le-Vif},
titleaddon = {éd. Robert-Henri Bautier et Monique Gilles},
publisher = {{\'E}ditions du Centre national de la recherche
scientifique},
address = {Paris},
year = {1979}
}
Biblatex permet d'éviter cette manip.
Charles
