Merci beaucoup !
J'avais en effet tenté sans succès la proposition de Jean-Marc...
La solution à mon soucis est donc l'ajout dans le préambule du document de :
\AtBeginDocument{\frenchbsetup{StandardLists=true}}
Pour ma "comprenante" personnelle, quelle partie de la documentation Latex
ou Lyx aurais-je dû lire pour trouver cette solution ? Quelle lecture me
conseillez-vous en somme pour en apprendre davantage...
Merci encore !
Didier.
> -----Message d'origine-----
> De : Jean-Pierre Chrétien [mailto:[email protected]]
> Envoyé : lundi 14 décembre 2009 23:20
> À : Jean-Marc Lasgouttes
> Cc : Didier Gabory; [email protected] Objet : Re: Du bon usage du
> préambule ?
>
> Jean-Marc Lasgouttes a écrit :
> > Le 14 déc. 09 à 21:43, Didier Gabory a écrit :
> >> Dans la documentation sur le module frenchb de babel il est
> >> préconisé l'ajout dans le préambule de
> >> \frenchbsetup{StandardLists=true} pour obtenir ce que je souhaite.
> >>
> >> Mais voilà... Comment mettre ça en uvre sous Lyx ?
> >
> > Le problème est que les actions liées au langage ont lieu après le
> > code
> du
> > preambule utilisateur.
> >
> > La solution (je pense) est d'insérer la commande en question comme
> > Code TeX au début du document.
>
> Non, la syntaxe requise est
>
> \AtBeginDocument{\frenchbsetup{StandardLists=true}}
>
> qui active la commande \frenchbsetup après le chargement de babel.
>
> --
> Jean-Pierre
