Bonsoir à tous,
Le 19/11/2016 à 10:01, Jean-Pierre Chrétien a écrit :
Après avoir créé un mot inexistant sous LyX et l'avoir enregistré dans
le dictionnaire personnel, je retrouve le mot dans
~/.lyx-2.2.2/pwl_english.dict
(le document implicite est anglophone ici). Et effectivement :
$ find ~/.lyx* -name '*.dict'
/home/jp/.lyx-2.1.4/pwl_french.dict
/home/jp/.lyx-2.2.0dev/pwl_french.dict
/home/jp/.lyx-2.2.2/pwl_english.dict
Conclusion : si votre lyx est versionné, il faut reporter les
dictionnaires personnels d'une version à la suivante. Si vous
installez lyx sans numéro de version, ça se fait tout seul dans
~/.lyx/*.dict.
Pour changer de version Debian, il suffit donc de préserver le
répertoire lyx personnel.
Finalement, après avoir utilisé la même méthode - astucieuse ! - de
création d'un mot inexistant sous lyx, je me suis aperçu qu'il
apparaissait dans ~/.config/enchant/fr_FR.dic.
Dans mon cas, c'est donc le répertoire ~/.config/enchant qu'il faut
préserver pour ne pas perdre le dictionnaire personnel.
Denis