space w/ french double quote

[Laurent DUVAL]

Hello,

I am using lyx_1.0.1, with language "french".
When I hit the " key, I get the correct << or >> french quote,
but I cannot easily get the following or preceding non-breakable space.
I.e., if I want to write << test >>,
typing a space after test results in     test <<.
So I just type test>> and then insert the missing space.

Does anybody have the same problem? 
Can it be fixed in some way?

Thanks

Laurent