Using beamer, noteitem (this time inside frame!), it's working, but the displays of notes, which are formatted as itemize lists, are a bit truncated on the right.
Probably connected with these warnings: Overfull \hbox (6.80821pt too wide) in paragraph at lines 10--11 [][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]