Herbert Voss wrote:

> Olivier Tubach wrote:
> >
> > is it possible to have in a lyx document :
> >
> > some english text
> > the french translation
> >
> > other chapter
> >
> > some english text
> > the french translation
> >
> > and export only the english version (or the french version) ?
>
> have a look at
>
> http://www.educat.hu-berlin.de/~voss/lyx/IfThen/ifthen.html#ifthen
>
> it's a similiar situation
>
> Herbert
>
> --
> http://www.educat.hu-berlin.de/~voss/lyx/

It is great that latex has support for this capability.
However I consider this capability sufficiently useful
that it would be good if lyx were to support  it in a nice
GUI kind of way.

In my case I have to deal with proceeding and electronic versions
of papers or paper vs chapters of my thesis etc.  Rather than
have multiple copies of these documents and then
have to update them all when I make a change I would like
to store them all into one lyx document.  Herbert's solution
allows me to do this but requires that I use a lot of ERT
(evil red text) and abandon much of the advantage of
using lyx over latex.

****************************************************************

Of interest, I also have to send versions of my papers to
my supervisor or to co-authors.

It would be very useful to be able to insert comments in the
middle of a paragraph.  e.g.  (break sentence in two)
                                               (give reference)

I guess margin comments are supposed to provide this
facility.  However I would like:
  1)  The comment marker to be more visible.
         Like the bright yellow and large box of the Note marker.
  2)  The ability to have the comment appear in
        the text rather than have to open up the marker
        (like math equations).
        This ability needs to controllable on an individual
         comment basis and on a global basis.
  3)  The ability to "go to prev/next comment".  Thus if someone
        has marked up my paper with comments I would like to
        be able to go through them one at a time.  I would want
        to be able to program a key to do this.
  4)   I personally wouldn't want them printed as happens with
        margin comments.  Personal tastes may vary here.
        I suppose this could be controllable too.
   5)  Note that a Note comment cannot be used here because
         it doesn't allow math equations etc. to be placed in them.


When I teach (my first) university course this fall I may
get my students to do their assignments in lyx.
Then I or my teaching assistants could place our comments directly
into the assignment and send the marked versions back.

It would also be a great tool if conferences/journals would accept lyx files and
have referees return commented lyx files to the authors.  Don't hold your
breath on this one though.


Sorry that I can't volunteer to actually implement any of these features.

Thanks

Ralph Boland


Reply via email to