This is a note on an article in a german lab journal where among other Linux related subjects Lyx was mentioned. I send this note in German, if somebody wants a translation, let me know. The article contained two wrong remarks which I commented on (below in German). Since I am not an expert, it might be better if somebody else could reply to the request of the journal. I remember there was a discussion going on once on the specific advantages of Lyx versus other comparable systems. ________________ In German: Die Zeitschrift Laborjournal wird in den Biowissenschaften viel gelesen und ist in den meisten Instituten der Biowissenschaften zu finden. Im letzten Heft war ein Artikel, zu dem ich zwei Bemerkungen machte (siehe das Folgende) Zwei Bemerkungen zu dem interessanten Artikel Latex, Samba und Co. von Lamparter (Laborjournal 05/01): `Allerdings gibt es mit Lyx ein Programm f�r die GUI, mit dem relativ einfach Tex-Dokumente erstellt werden k�nnen. Damit k�nnte man sich nach und nach in die komplizierten Steuerbefehle einarbeiten�. (aus dem Artikel) (Meine Bemerkung 1) Dieses Programm erstellt Tex-Dokumente, exportiert sie wahlweise als Latex-, dvi-, postscript-, pdf-, html-, oder simple ASCII-Dateien. Umwandlungen in andere Formate sind m�glich. Es ist �berhaupt nicht n�tig, `sich nach und nach in die komplizierten Steuerbefehle einzuarbeiten�. Das wird alles automagic im Hintergrund gemacht. Eine Reihe von sehr guten Anleitungen f�r den Neuling bis zum ge�bten Lyxer existieren. Das Beste an diesem Programm ist aber die sehr effektive und schnelle Lyx-User-Group Hilfe ([EMAIL PROTECTED]). ***Dieses Beispiel ist sicherlich unangebracht f�r die zeitschrift****** (Bemerkung eingef�gt) Da ist zum Beispiel morgen deadline f�r ein Abstrakt eines Kongresses. Der Text soll in ein K�stchen 12.7*17.7 cm passen. Kein Problem. Ich benutze layout>document>paper und papersize: custom mit width 12.7 und heighs 17.7. Previewer f�r pdf und postscript-Datei ist ok, aber die Druck-Dateien fangen erst in der Mitte an und verschlucken den mittleren Teil des Textes. Also eine Mail an die Lyx User Group mit der Problemseite als Anhang, und innerhalb einer Stunde kommt eine Antwort Ce Sat, 30 Jun 2001 16:07:03 -0400 Wolfgang Engelmann <[EMAIL PROTECTED]> a ecrit dans le mail traitant de "custom paper size " : I think it comes from a bug in the geometry package (Bemerkung: Lyx benutzt Style-Files des Tex-Systems. Der `bug� liegt also nicht im Lyx-Programm). I got the same thing as you. Try to uncheck the use of geometry package and fix the margin manually. I send you the test1.lyx file which gives me your full text on a A4 page. Also sogar eine bereits korrigierte Datei. Ich bin sicher, dass ich mit anderen Textbearbeitungsprogrammen in einer �hnlichen Situation wesentlich mehr Schwierigkeiten h�tte. Zweite Bemerkung: Der Autor des Laborjournal-Artikels schreibt, ihm fehle bislang unter Linux ein Literaturprogramm. Dies sei auch der Hauptgrund, warum er noch mit Windows arbeite. Da kann ihm geholfen werden. Es gibt eine Reihe von guten Literaturprogrammen unter Linux, zum Beispiel Pybliographic. Die Referenzen lassen sich �ber eine `Pipe� durch anklicken von `cite� direkt in das Lyx-Dokument an die gew�nschte Stelle einbinden. Die Bibliografie wird automatisch vom Programm erstellt, die gew�nschten Zitier-Stile sind w�hlbar. ***** Hier w�ren sicher noch andere Vorz�ge f�r die Leser interessant**** (Bemerkung eingef�gt) Wolfgang Engelmann Institut f�r Botanik Auf der Morgenstelle 1 72076 T�BINGEN `Time flies like an arrow, but fruitflies like a banana� ------------------------------------------------------- Lieber Herr Engelmann, vielen Dank f�r Ihr interessantes Linux-Update. Wir �berlegen, ob wir das in unserem n�chsten Heft nach der Sommerpause (September) bringen. Haben wir Ihr O.k.? Beste Gr��e Ralf Neumann ------------------------------- Dr. Ralf Neumann Redaktion Laborjournal Alte Stra�e 1 79249 Merzhausen Tel.: 0761/286893 Fax: 0761/35738 E-Mail: [EMAIL PROTECTED]
