menu not in German

[Matthias Bunk]

Hello,

how can I configure lyx to use a German menu. I use lyx-1.1.6fix2.
The help is already in German.

environment: LANGUAGE=german, LANG=de_DE

Thanks!
-- 
Matthias Bunk | [EMAIL PROTECTED]