Hi,
LyX in later version correctly creates workaroung around problems
with Spanish question mark by preceding it with empty group, so
that instead of
,,My question?``
(which leads to Spanish inverted question mark)
it creates
,,My question?{}``
which avoids the problem. However, I would like to make script
which would delete superfluous empty groups so as not to avoid
proper kerning. I tried to insert this line in my script running
latex, but I was not successful. Could you tell me how to do it,
please?
sed 's/\{}([^?!])``/\1``/' input.tex
Thanks
Matej
--
Matej Cepl, [EMAIL PROTECTED]
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488
All parts should go together without forcing. You must remember
that the parts you are reassembling were disassembled by you.
Therefore, if you can't get them together again, there must be a
reason. By all means, do not use a hammer.
-- IBM maintenance manual, 1925