Fabrice wrote: > A certainly mostly bibtex oriented question... > from a newbie who is lost in the docs > [lyx-1.1.6fix4 swith debian woody] > > How do you do to have, in a bibtex entry with multiple authors, the "and" > replaced by a "et" (in french) in the typo? ex: > author = {Beltran, Alain and Franck, Robert and Rousso, Henry}, > becomes: > [Beltran et al.] Alain Beltran, Robert Franck and Henry Rousso, ... > ***** > and i would like: > [Beltran et al.] Alain Beltran, Robert Franck et Henry Rousso, ... > **** > It seems not to be enough: > * Language options of the doc are "francais" > * \usepackage[french]{babel} at the beginning of the bibtex file > > Maybe a little ERT like \renewcommand, but what exactly? > > And tell me if i'm not wrong: i HAVE TO use "and" (and not "et" or > whatever) for bibtex to recognize the entry as a multi-author one?
have a look at http://www.lyx.org/help/bibtex/bibtex.php3#edit Herbert -- http://www.lyx.org/help/