On Tue, Apr 30, 2002 at 11:57:24AM +0200, Jens Thos wrote:
> Hi!
>
> I modified amsmaths.inc, amsmath-plain.inc and amsmaths-seq.inc. Now LyX
> offers me "Satz" instead of "Theorem" etc., but if I compile the DVI-file,
> there's the "Theorem" again !?!
You need to change both LabelString (the text that lyx shows on screen),
and the \newtheorem command (the command used by latex):
The latter appear in the files amsart.layout, amsart-seq.layout etc.
For example, in amsart.cls change the line
\newtheorem{thm}{Theorem}[section]
to
\newtheorem{thm}{Satz}[section]
