Thanks Herbert, it seems that you are psychic, as the cause of the problem was exactly what you pointed out. I had a hidden \language english Command somewhere in the 11th chapter, and after removing it everything went fine!
Thanks, Daniel. > -----Original Message----- > From: Herbert Voss [mailto:[EMAIL PROTECTED]] > Sent: Wednesday, June 05, 2002 4:24 PM > To: Daniel Danciu > Cc: [EMAIL PROTECTED] > Subject: Re: Changing the documentclass to a different locale > > > Daniel Danciu wrote: > > > > > I am using lyx to edit a Java book in Romanian. I changed > the default > > language to Romanian from the document options dialog > window, hoping > > that this way Lyx will use the romanian.sty file when rendering the > > document. But it doesn't. I tried to figure out what happened and > > exported my document to latex. I checked the exported file > and noticed > > that the problem is with the documentclass{} command, which > looks like > > this: > > \documentclass[10pt,english,...,romanian]{book} > > > > If I remove the "english" property, everything works fine, > and get the > > Bibliography, Chapter, Part etc. in Romanian. > > > > Does anybody know how to get around this problem? Is this a > Lyx bug or > > am I doing something wrong? > > > I suppose that there is a command > \lang english > anywhere in your lyx doc before an empty paragraph > so that you can't see it on the screen. > - try to mark the whole text and do a > layout->character->language->reset > - if this doesn't help, save the doc and load the > lyxfile into any ascii-editor and search for a > line \lang english and delete it > > HErbert > > > > -- > http://www.lyx.org/help/ >
