In LaTeX you can specify an optional alternative title for each \chapter,
\section etc., that appears in the TOC and eventually in the header line. The
same is possible with a \caption. The syntax is:
\section[optional]{title}
But I don't remember if this is supported in LyX without source code editing.
Sebastian
"Hoffmann, Rainer" wrote:
> Hello,
>
> I'm not sure, perhaps this is more a latex than a lyx problem, but anyway:
> My problem is, that if I have chapter titles, that are too long, there is no
> line break in the index of contents, instead the whole chapter title is
> squeezed in one line and the page number is shifted further right than the
> other page numbers which looks really ugly. Is there anything that can be
> done about this? The same thing happens for long figure captions in the list
> of figures.
>
> Thank you,
>
> Rainer Hoffmann
