Dear readers of this list,
I would like to use LyX in conjunction with the latex package teubner for
(old) greek philological typesetting. I have a working installation of the
package teubner, however, I cannot use it with LyX. I think it is because it
uses a language attribute in the preamble (an example is attached at the
end). I tried to change the settings under edit/preferences/language, and
also I tried with entries into format/document/LaTeX preamble, but no
success.
Grateful for any helpful hints
Yours sincerely
Tobias Hilbricht
--------snip--------
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[greek,german]{babel}
\languageattribute{greek}{polutoniko} <------ here is the attribute
\usepackage{teubner}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\pagestyle{empty}
\makeatletter
\makeatother
\begin{document}
\section*{\selectlanguage{greek}SAPFOUS MELH ---
\selectlanguage{german}{Sapphos Lieder}}
\begin{large}
\selectlanguage{greek}
\begin{Versi}[1]
\longa \brevis \longa \ubarbrevis{} >orr'a|nojen \Ladd{\brevis \longa
\barbrevis}\\
\Ladd{---} kat'ioisa \\ [1ex]
de~uru m\lladd{m}> >e\d{s} \d{K}\d{r}ht\d{a}s .p\ladd{\Dots[5]}na~uon\\
>'agnon >'op \lbrk pai d`h\rbrk q'arien m`en >'alos\\
mal'i\ladd{an}, b~wmoi d> >'evi jumi'ame-\\
noi \Ladd{lib}an'wtw\\ [1ex]
>en \Ladd{d>}>'udwr y~uqron kel'adei di> >'us\Ladd{d}wn \\
mal'i\Ladd{nw}, br'odoisi d'e pa~is >o q~wros \\
\dots
\end{Versi}
\end{large}
\end{document}
-----snap------
