Am Do M�rz 17 2005 20:31 schrieb Stefano Franchi:
> The net result, however, is that the heading strings are never produced
> in English, although I specify English last. I looked at the LaTeX file
> exported by LyX in a text editor and found out that it begins with:
I am not at all an expert, but I had similar problems trying to convince my
machine to load german and russian. One of the problems turned out to be the
position of \usepackage[opt1,opt2xx]{babel} within the preamble. I cannot
remember if you had to load it before or after fontenc/inputenc.
Just give it a try.
Greetings
Christopher