Wolfgang Engelmann writes: > Da mir bei dem letzten LUGT Treffen so schnell und effektiv mit > meinem Umlaut-Problem bei der Drop-Down Menüleiste von Lyx geholfen > wurde (mit LANG=...), > eine ähnlich Frage: In meinem KMail bekomme ich manche deutsche > Briefe, bei denen das gleiche Problem auftritt, zB: > > messweb.de pr�ntiert Ihnen den Sensorik - Newsletter > Ausgabe Nr.7 vom 08.06.05 > > Gibt es auch da einen Magic Trick?
[question regarding encoding and the proper diplay of e-mails in the mail program KMail] Das passiert m.E. wenn KMail beim Auto-Detection der Encoding versagt; bei mir manchmal wenn die Nachricht ein UTF-8 Encoding hat: > Content-Type: text/plain; > charset="utf-8" eine Lösung: 1. V - (view source) um das Encoding zu lesen 2. View -> Set Encoding... Und/oder schau auf die KMail-Bugzilla-Liste ob das tatsächlich ein Bug ist (kann auch sein, dass der Fehler nicht bei KMail liegt), auf einen Update warten, und/oder auf ein anderes Mail-Programm umsteigen -- mir gefällt KMail auch. -K -- Kevin Pfeiffer <[EMAIL PROTECTED]> Tiros-Translations
