aspell can not be opened for reading

[Wolfgang Engelmann]

I try to use aspell and get the following error message:

The file /usr/lib/aspell-0.60/ngerman 
can not be opened for reading

Should I place the file in my home somewhere and get it readable?

Sorry, I did not find a note in the help files.

Wolfgang