Thanks for the reply Helge,
actually every single language in there was enabled. I've disabled all the 
non-english and danish ones. I looks like it's done the trick.

Kind regards
Soren

On Friday 30 September 2005 09:27, Helge Hafting wrote:
> Søren O'Neill wrote:
> >Hi there,
> >how do I pursuade LyX (or rather LaTeX i suppose) to hyphenate using
> > danish rules?
> >
> >I'm getting some very weird hyphenations like: p-ainful
> >
> >Kind regards
> >Soren - Denmark (If you hadn't guessed:-)
>
> Two things:
> 1. Set the document language to Danish. (Go into document
> settings, where language is one of many options.)
>
> 2. Make sure your latex installation have the danish hyphenation
> installed _and_ activated.  It is usually not possible to activate
> all language's hypentation patterns at the same time,
> therefore many latex distributions only enable a few (like english,
> french and german) by default.
>
> I have debian linux, which uses tetex.  There, I run texconfig in order
> to set up hyphenation patterns. You get a menu where you can select
> hyphenation first, and then you select the hyphenation setup for "latex".
> After that, you get to edit a file that defines which hyphentation
> patterns should be available. Make sure the danish hyphenation
> isn't commented out.  (There should not be a percent sign in
> front of the line beginning with "danish".)
>
> After this, save the file and quit texconfig.
>
>
> If you don't have texconfig, look for the file named
> "language.dat" which may exist in /etc/texmf/, /usr/share/texmf,
> or some other place.
>
> Documents set up with "Danish" language should hyphenate correctly
> after this.  If you get tired of setting the language to "Danish" all
> the time, use the "save as document default" button after changing
> the language. Documents will be Danish by default after that.
>
> Helge Hafting

-- 
Soren O'Neill, kiropraktor, MSc, klinisk lektor
Rygambulatoriet, Sygehus Fyn
Lindevej 5, 5750 Ringe

[EMAIL PROTECTED]
http://www.dskkb.dk
tlf. 6362 1906 (arb.)

Reply via email to