Herbert Voss writes:
> Kevin Pfeiffer wrote:
[...]
> > This kerns better it seems, but it is an en-dash, not a hyphen. In
> > the humanities and social sciences, at least, hyphens are used for
> > compound word (with a few exceptions).  :-(
>
> The en dash (–) is used to indicate a range of just about
> anything with numbers, including dates, numbers, game scores, and
> pages in any sort of document.

True, and I have plenty of those as well, but that does not apply to 
hyphenations like "non-Western". It's not a range, from "non" to 
Western (though I like the idea).

> The Chicago Manual of style also states that it should be used “Where
> one of the components of a compound adjective contains more than one
> word,” instead of a hyphen 

Yes, that's true (page 260 or so); that would be great if I needed to 
write "pre--World War I widgets" or "non--East European art" etc.  :-(

-K


-- 
Kevin Pfeiffer <[EMAIL PROTECTED]>
Tiros-Translations

Reply via email to