Nicolás wrote:
If a PDF preview is already open and I run View->Update->PDFlatex to update it, nothing happens (LyX executes some commands, but the pdf document is not updated).
Are you using the official installer? It includes support for PDF updating. Joost
