Hi,
sorry to ask again, but I'm STILL experiencing weird behaviour of aspell
after updating from LyX 1.4.4 to 1.5.1 (Intel Mac).
aspell starts working but highlights all kinds of words it should surely
know, like "möglich", "für", "März" or "Ärmel" in German.
All these words contain Umlauts. Maybe aspell's notifications have to do
with LyX now using UTF-8 encoding?
I tried this:
(1) I installed aspell and all dictionarys again and reconfigured LyX,
as described in the Wiki (http://wiki.lyx.org/Mac/MacSpelling), but to
no avail.
(2) I also tried cocoAspell, but the behaviour is the same.
(3) Moreover, I tried to specify several alternative languages in LyX's
preferences, since I keep getting the error message that "ngerman" can
not be found. But swiss, deutsch, german, de_CH.multi or whatever all
yield the same results.
I never had this problem while still on LyX 1.4.4 (where I had specified
swiss as alternative language).
Does anyone know how to tackle this? I can't find a solution in the
Wiki or this list's archive.
Many thanks,
-- Christian
