Mark the expression and convert it to a math-box (e.g. with Ctrl-M) or just paste "x^2" into a math-box.
I was looking for the same thing -- but for "normal" LaTeX like text with sections, footnotes,... Is there a non math-specific way to paste LaTeX code from the clipboard - just like importing LaTeX documents?
Regards Toby
