> An .eps figure is inserted into a figure float. This picture has a bounding box. When its sizes > are obtained from the file ("get from file"), the bounding box is neglected and the full figure > (the whole A4 page) is shown in LyX.
This was a bug in ImageMagick. Update to ImageMagick 6.3.8-11 or newer and it should work. regards Uwe