Dear list, How do I convert a table, paragraph or figure marked as US English into UK English, when the document is already set to UK English (Document -> Settings -> Language)?
I have set my document to use UK English (British), but when I copy and paste tables from another Lyx document written in US English, these copied items are underlined as being in foreign language (underlined in blue). While I know how to deactivate the blue underlining, it still doesn't convert those items into UK English. Selecting everything and setting the document to UK English also doesn't do the trick, and I fear I'll end up with a document containing a horrid mixture of US and UK English. I am using Lyx 1.5.5 on Ubuntu 8.04. The Lyx binary was obtained from the backports repository. Any advice would be much appreciated. Regards, Stefan
