2009/3/7, Uwe Stöhr <[email protected]>:
> Ignacio García schrieb:
>
>> When I check the hyperref support in LyX document setting, the
>> spanish.ldf user options don't work. babel is loaded before.
>>
>> However, if I insert manually hyperref in the LyX latex preamble,
>> spanish user commands work now. babel is loaded after.
>
> This doesn't work for me, see below. Can you send me please an example LyX
> file?
You are right. Here it compiles because there was my stupid error: I
have loaded hyperref but I had not used it in the document. Inserting
a simple hyperlink, KO. (But this method works in 1.5.5)
> The problem is that hyperref has to be loaded _after_ babel. Unfortunately
> Spanish support is a bit
> different that any other babel language support.
Oh yes, I know very well! :-)
> I think I read recently that the Spanish babel
> maintainer will change this or perhaps has already changed it in the latest
> babel release.
I have the last version... As the author has just opened a new forum,
there I shall raise this issue.
>
>> Here is the relevant latex output in both cases:
>>
>> Hyperref loaded in LyX document setting:
>>
>> \documentclass[spanish]{article}
>> \usepackage[T1]{fontenc}
>> \usepackage[latin9]{inputenc}
>> \usepackage{babel}
>>
>> \usepackage[unicode=true, pdfusetitle,
>> bookmarks=true,bookmarksnumbered=false,bookmarksopen=false,
>> breaklinks=false,pdfborder={0 0 1},backref=false,colorlinks=false]
>> {hyperref}
>>
>> %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% User specified LaTeX commands.
>> \def\spanishoptions{es-minimal}
>>
>> \begin{document}
>
> Hmm, that woks/compiles here.
>
>> Hyperref loaded in LyX latex preamble:
Yes, it works/compiles for me too, but {es-minimal} doesn't work. (see
sample please)
>>
>> \documentclass[spanish]{article}
>> \usepackage[T1]{fontenc}
>> \usepackage[latin9]{inputenc}
>>
>> %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% User specified LaTeX commands.
>> \def\spanishoptions{es-minimal}
>> \usepackage[unicode=true, pdfusetitle,
>> bookmarks=true,bookmarksnumbered=false,bookmarksopen=false,
>> breaklinks=false,pdfborder={0 0 1},backref=false,colorlinks=false]
>> {hyperref}
>>
>> \usepackage{babel}
>>
>> \begin{document}
>
> This doesn't compile here, because babel must be loaded _before_
> \def\spanishoptions{es-minimal},
> because otherwise \spanishoptions is not defined.
Is that related with the order in tex file? See you please sample.lyx file.
Thanks a lot!
Regards
Ignacio
