Michael wrote Sat, 01 Aug 2009 > I have a great problems yesterday with my Lyx's file, and I had to make again > all over again (from source code, of course). The real problem is Theorems, > Lemmas, etc appears in English and I need appears in Spanish. Now the > definitions of theorems are
Are you in lyx-1.6.x? With LyX 1.6 this is get loading "modules" (sec. 3.1.2.2 Guía del usuario) : Documento->Configuración->Módulos I send you a set of AMS layouts translated into Spanish Copy the files included in the attached folder in your user (Ayuda->Acerca de LyX) /layouts/ directory. You easily can edit these files and modify the Spanish strings at your own (if anything isn't right or you don't like it). (Also you can have a look at the thread http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg73405.html) Regards and suerte Ignacio
es_AMSlayouts.tar.gz
Description: GNU Zip compressed data
