I am currently away from my office. Not much time to work on this. Next week will be very busy too. I'll save some times after that looking what could be contributed to LyX 2.0.
To answer a question from David, there is little connection between this and the rest of SciViews, except the default R code editor is configured to be Komodo Edit/SciViews-K. All the best, Philippe
