buglet: paste plain text doesn't overwrite selection

[Jack Tanner]

If you select text and try to paste over it, the selection is overwritten
correctly when one uses Ctrl+V, but not when one uses Ctrl+Shift+V.