On 12/18/2010 11:11 AM, Peter Baumgartner wrote:
Hi,

I would like to report some UI issues which I came over in the German
localisation: (BTW: Is this the right place/mailing list for it?)

This is OK, but lyx-devel is probably better. Better yet, you can enter things that are definitely bugs into the bug tracker.

1.) Working with tables very often has the effect that table inset changes
from "Gleitobjekt: Table" to "Gleitobjekt: tabular. The numbering of the
legend disappears and LyX loses the type of the floating object (cf.
Screenshot "table-ui-problem").

This is a good one to report on trac. It would be especially helpful if you knew how reliably to cause this.

2.) The menu-entries "reconfigure", "dissolve inset", "Split View into Upper
and Lower Half" are not translated into German.

Translation is still in process, but I'm surprised these are missing, since they are all in 1.6. Perhaps this one for trac, too.

3.) A master file for a book with 25 chapters using the "Include" feature
for all chapters takes 65 seconds for loading. It loads just a few seconds
in version 1.6.8.

This is probably due to the conversion from 1.6 format to current format. That would take a while.

4.) In the enhancend outliner appear index insets on the same line as well.

What do you mean?

Richard

Peter


Reply via email to