shortcuts problem

[zhaoyunsong]

I am wondering if it is possible that the same shortcut have different 
functions in different environment