On 11/10/2011 02:15 PM, Bianca Kranzusch wrote:
As you can see on page 2 of the attached example document, when I userefereces to things on different pages and want to add the page, Lyx produces the English "on the preceding page" message instead of a German expression.
Hi Bianca,I'm using TeX Live 2011 and with it your problem seems not to exist. See the compiled document I attach.
The solution would be to provide the translation for the autoreference by yourself. I've never been using \vref, so someone else migh tell you how.
Diplomarbeit_fixit-1.pdf
Description: Adobe PDF document