I think you want to insert cross-references with the Format: box set to
"formatted reference". See section 6.1 of the User Guide for details.
Paul
First, thanks for your hint.
If I get it right, your suggestion is to use the refstyle package (which
is what is done using "formatted reference") and define a custom
refstyle.cfg in order to get the desired result.
To obtain this, I should pass the noconfig option to refstyle.
Now, if I insert it in the field
Document -> Settings -> Document class -> Custom
it is not passed to refstyle.
If I insert manually in the preamble
\usepackage[noconfig]{refstyle}
I get an error.
So, how do I pass the noconfig options to refstyle?
BTW: I don't know why, but in my case refstyle is not localized.
Fabio