FYI, these look like problems when running the LyX's configure script. One possible casue is some kind of incompatibility in python versions. But it is hard to know for sure. I'd definitely suggest trying to run LyX from a terminal and seeing if you get more info.
Richard
