08/06/2014 22:57, Richard Heck:
I think the reason this happens is that the layout in effect in the inset becomes the layout in effect in the paragraph, if the inset is the only thing there. I'm not sure exactly why it works that way, though.
This is is probably the case indeed. This makes sense when the note contains a Section environment for example. The behavior should be dependent on whether the layout is the default one or not.
I have no idea of where this code lives, though. I think this deserves a bug report. JMarc