-áÈÓã Çááå ÇáÑ Íãä ÇáÑÍíã
-ÑÓÇáÉ ãÝÊæÍÉ
ÞÇáì ÊÚÇáì:"Ãã äÌÚá ÇáÐíä ÇãäæÇ æÚãáæÇ ÇáÕÇáÍÇÊ ßÇáãÝÓÏíä Ýì ÇáÇÑÖ Çã äÌÚá
ÇáãÊÞíä ßÇáÝÌÇÑ"-ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã-
Çáì ÇáÑÆíÓ ÇáãäÊÎÈ, ÇáÓíÏ ÓíÏí æáÏ ÇáÔíÎ ÚÈÏ Çááå,
- Çä ãÚåÏ ÇáÍÑÇØíä ááÊäãíÉæÇáÊØæíÑ ÇÐ ÊÇÈÚ -ßãÄÓÓÉ ÍÞæÞíÉ ÊÚäì ÈÇáÏÑÌÉ
ÇáÇÄáì ÈÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä - ÈÇåÊãÇã ÈÇáÛ, ÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÊì ÌÑÊ Ýì ãæÑíÊÇäíÇ ,
ãäÐ ÊÚåÏ ÇáÚÓßÑ ÈäíÊå ÊÓáíã ÇáÓáØÉ Çáì ãÏäíä.æ ßÇ ãåÊãíä ÈåÐÇ ÇáÊÍæá æÇáÐí
äÇãá Çä íÝÖì Çáì ÊÑÓíÎ áÇáíÇÊ ææÓÇÆá, ÞÏ Êßæä ÏÚÇãÉ æáÈäÉ Ýì ÊÃÓíÓ ãÔÑæÚ
"ÇáÏæáÉ" -ÇáãÊÇÎÑÈäÄå - ÝÇääÇ äÊæÌå Çáíßã ÈåÐå ÇáÑÓÇáÉ ÇáãÝÊæÍÉ æ ÇáãÊÖãäÉ
áÈÚÖ ÇáãÈÇÏíÁ æÇáÞíã ÇáÊì ÊÚÏ ãä Çåã ÇåÏ ÇÝ åÐÇ ÇáãÚåÏ æÇáÊì íÍÑÕ Úáì ÇáÏÝÇÚ
ÚäåÇ. æÇÐ äÑì Çäå ãä ÇáãäÇÓÈ Ýì åÐÇ -ÇáæÞÊ -ÇáÐí íÍÏæäÇ Ýíå ÇáÇãá ÈÛÏ ãÔÑÞ
áãæÑíÊÇäíÇ, ÛÏ íÍÙì Ýíå ßá ÇáãæÑíÊÇäíä ÈÇÍÊÑÇã ÍÞæÞåã æÍÑíÊÇÊåã ÇáÇÓÇÓíÉ,ÝÇ
ääÇ, äÓÌá ÇáãáÇÍÙÊíä ÇáÊÇáíÊíä:
ÇæáÇ: ÝäÍä Ýì ãÚåÏ ÇáÍÑÇØÜíä -Úáì ÇáÑÛã ãä ÊÍÝÙäÇ Úáì ÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ Çæ
ÈáÇÍÑì ÚÏã ÑÖÇäÇ ÚÜä ÈÚÖ ÇáÇÓÇáíÈ æÇáæÓÇÆá ÇáÊì ÕÇÍÈÊåÇ , ÇáÇ Çäå áÇ ãäÇÕ åäÇ
ãä ÇáÇ ÚÊÑÇÝ ÈÇä ÇáÔÚÈ ÇáãæÑíÊÇäí ÞÏ ÓÇåã (ÈæÚí Çæ ÈÛíÑ æÚí) Ýì ÊÈäì æÊÏÚíã Êáß
ÇáÚãáíÉ,æÇä ÇáÔÚÈ ÞÏ ÊÞÈá- ãÚÙãå -ãÇ ÇÝÖÊ Çáíå ãä äÊÇÆÌ æÚáì ÑÇÓåÇ ÇäÊÎÇÈßã
æÝÞÇ ááãÞÇííÓ æÇáãÚÇííÑÇáÊì æÖÚåÇ æäÙÑáåÇ ÇáãÌáÓ ÇáÚÓßÑí ÇáÍÇßã.
äÚã ÓíÏí. ÇáÑÆíÓ, .áÇÈÏ ãä ÊÓÌíá Ðáß æ ÇáÇÞÑÇÑ Èå, æãÚ Ðáß ÝÇ äÊã ÇáÇä ÕäíÚÉ
åÐÇ ÇáÔÚÈ ÇáÐí íÊæÞÚ ÇáßËíÑ ÇáßËíÑ ãäßã æäÍä-Ýì ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí æãäÙãÇÊ ÍÞæÞ
ÇáÇäÓÇä ãÇ ÚáíäÇ ÇáÇ Çä äÍÊÑã Êáß ÇáäÊíÌÉ Ïæä ÇáãÓÇÓ ÈÍÞäÇ ÇáÔÑÚí Ýì ÇáÊÚÈíÑ
Úä ãÇ äÑÇå ÊÍÝÙÇ Çæ ãØáÈÇ ãÔÑæÚÇ, æÇáÚãá ÇáÏÄÈ ãä Ç Ìá ÈáæÛ ÇåÏÇÝäÇ ÇáÇäÓÇäíÉ
æÇáæØäíÉ
ËÇäíÇ: -ÊÇßíÏäÇ Úáì ÖÑæÑÉ ÈäÇÁ ÏæáÉ ãæÑíÊÇäíÇ Úáì ÇÓÓ ãä ÇáÚÏá æÇáÇäÕÇÝ
æÇáãÓÇæÇÉ, ÍÊì ääÒÚ Ãí ÝÊíá íãßä Çä íÌÏå ÇáÈÚÖ ãÈÑÑÇ áÊÍÞíÞ ãÇÑÈå ÇæÊÓÊÎÏãÉ
Þæì ÈÐÑ ÇáÝÊäÉ áÊÄÌÌ ÇÓÇáíÈ ÇáÕÑÇ Ú æÇáÊäÇÍÑ Èíä ãßæäÇÊ ÔÚÈäÇ æÝì åÐÇ ÇáÇØÇÑ
ÝÇääÇ ääæå Çáì ÖÑæÑÉ ÇÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýì ÈÚÖ ÇáÞÑÇÑÊ ÇáÊì áÇ íãßä ÇáÇ Çä íÞÇá ÚäåÇ
ÇäåÇ ÞÑÇÑÇÊ áã Êßä æØäíÉ æÛíÑ ÚÇÏáÉ , Èá Çä ÓßæÊßã ÚäåÇ.,íÇ ÓíÇÏÉ
ÇáÑÆíÓ..ÓíäÙÑ Çáíå ÈäæÚ ãä ÚÏã ÇáÑÖÇ Èá ÈÚÏã ÇáÌÏíÉ ÇÐ Çä "ÏæáÉ ÇáÞÇäæä", ßãÇ
ÑÝÚÊã ÔÚÇÑåÇ- ÇËäÇÁ ÇáÍãáÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ- , áÇ íãßä Çä ÊÈäì Úáì ÇäÞÇÖ ÇáÙáã
æÇáÝÓÇÏ: " ÃÝãä ÇÓÓ ÈäíÇäå Úáì ÊÞæì ãä Çááå æÑÖæÇä ÎíÑ Ãã ãä ÃÓÓ ÈäíÇäå Úáì ÔÝì
ÌÑÝ åÇÑí ÝÇäåÇÑ Èå Ýì äÇ Ñ Ìåäã æÇááå áÇ íåÏ ÇáÞæã ÇáÙÇáãíä", ÝáÇÈÏ ãä æÃÏ
ÇÓÈÇÈ ÇáÝÊäÉ æÇáÕÑÇÚ æÇáÊì äÑì Çäå Úáì ÑÇÓåÇ ãÍÇÓÈÉ ÇáÐíä ÇÓÇæÇ ÇÓÇÉ ÈÇáÛÉ
ááÔÚÈ ÇáãæÑíÊÇäí æÚáì ÑÇÓÇåã ÇáÐíä äåÈæÇ ÇãæÇáäÇ æÇËÞáæäÇ ÈÇáÏíæä ÍÊì ÇÕÈÍÊ
ÓíÇÏÊäÇ ÚÑÖÉ ááãÓÇæãÉ ãä Ç ÇáÞæÉ ÇáØÇãÚÉ æÇáãæ ÓÓÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáäÇåÈÉ.
ÇãÇ íæÏ ãÚåÏ ÇáÍÑØíä ãäßã æÖÚå ÝÇáÇÚÊÈÇÑ ÝÇääÇ äÌãáå Ýì ÇáãØÇáÈ ÇáÊÇáíÉ È:-
1-ÊÛííÑ ÚØáÉ ÇáÇÓÈæÚ, ãä ÇáÓÈÊ æÇáÇÍÏ Çáì íæã ÇáÌãÚÉ ÇáãÈÇÑß ÚíÏ ßá
ÇáãÓáãíä ÝáÇÈÏ ááÑÆíÓ Çä íÍÑÕ Úáì ÇÍÊÑÇã ãÈÇÏíÁ æÞíã ãÌÊãÚäÇ, æÍíË Çä ÞÑÇÑ
ÊÍæíá ÚØáÉ ÇáÇÓÈæÚ ãä ÇáÌãÚÉ Çáì ÇáÓÈÊ ßÇä äÊÌÉ ááÈíÚ ÇáÑÎíÕ ááÔÚÈ ÇáãæÑíÊÇäí
æÞíãå ááÎÇÑÌ ÝÇäå íäÈÛì ÑÏ ÇáÇÚÊÈÇÑ..áåÐÇ ÇáÔÚÈ ÇáÐí ÇåÇäå ÇáãÓÚæÑ æáÏ ÇáØÇÆÚ
æÍÇÔíÊå ãä ÇáãÝÓÏíä ÃáÐíä- äÑ Ìæ ãä Çááå Çä íÞæßã æíãäÍßã ÇáÔÌÇÚÉ-ááÊÎáÕ ãäåã
æãä ÇÝßÇÑåã ÇáÝÞíÑÉ ÇáÔÑíÑÉ
2-ÊÚÏíá ÇáÏÓÊæÑ ÈãÇ íßÝá ÊÍÞíÞ ÇáÊæÇÒä Èíä ÇáÓáØÇÊ (ÇáÊÔÑíÚíÉ-ÇáÞÖÇÆíÉ-
ÇáÊäÝíÐíÉ), æ-ÊÎÝíÖ ÓáØÉ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ áÕÇáÍ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ
3 -ÊÔßíá ÍßæãÉ æÍÏÉ æØäíÉ ÍÞíÞíÉ íÊã ÇáÇÎÊíÇÑ ÝíåÇ Úáì ÇÓÇÓ ãä ÇáßÝÇÁÉ
æÇáäÒÇåÉ, Úáì Çä ÊÖã åÐå ÇáÍßæãÉ ßá ÇáÞæÉ -ÇáÝÇÚáÉæÏæäãÇ ÇÓÊËäÇÁ
4-ÇáÛÇÁ ßá ÇáÊÚíäÇÊ ÇáÊì ÞÇã ÈåÇ ÇáãÌáÓ ÇáÚÓßÑí ÇËäÇÁ ÇáÍãáÇÊ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ
ÇáÇÎíÑÉ , æÇÎÑåÇ ãÇ íÊÚáÞ ÈæÒÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ æÇáÊì áã Êßä |"ÛÇíÊåÇ" ÔÑíÝÉ æáã Êßä
åäÇß ÖÑæÑÉ ÇÓÊÚÌÇáíÉ áåÇ Èá Çä Ðáß ÇáÊÚíä áã ÊÑÇÚì Ýíå ÍÊì Çåã ÇáãÚÇííÑ áæÒÇÑÉ
ÇáÎÇÑÌíÉ
5- ÇÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýì ÇáÞÑÇÑ ÇáÇÎíÑ, ÇáãÊÚáÞ ÈÊÔßíá ãÇ íÓãì È" áÌäÉ ÍÞæÞ
ÇáÇäÓÇä", áÇÔÊãÇáåÇ Úáì ÇÔÎÇÕ áÇ íÚÑÝ Úäåã Ãí ÇåÊãÇã Çæ ÍÊì ÇÍÊÑÇã áÍÞæÞ
ÇáÇäÓÇä æÎÇ ÕÉ ÑÆíÓ åÐå ÇááÌäÉ. ÇáÐ í íÝÊÑÖ Çä íÍÊÑã Ýíå Íßã ÇáÞÇäæä ÇáÇÏÇÑí
ÇáãæÑíÊÇäí -
6- ÇÍÊÑÇã ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÖÑÑæÉ ÇØáÇÞ ÓÑÇÍ ÇáãæÇØäíä " ÇáÓáÝíä" ÇáãæÑíÊÇäííä
ÇáÇÈÑíÇÁ
-7-ÇáÛÇÁ íæã" ÇáÔÄã" , íæã ÇáÇÑÈÚÇÁ, Çáíæã ÇáÐí íÌÊãÚ Ýíå ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ, åÐÇ
Çáíæã ÇáÐí ÇÌÍÙ Úíæä ÔÚÈäÇ æÇÌåÖ ÇÍáÇãåã. Çä ÊÍÏíÏ íæã ãÚíä æËÇÈÊ áÇÌÊãÇÚ
ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇËÈÊ Çäå ÇÓáæÈ ãÊÎáÝ æÚÞíã áã íÌä ãäå ÔÚÈäÇ Óæì ÇáÇáã æÇáÍÓÑÇä,
æÒÑÚ ËÞÇÝÉ ÇáæÙíÝÉ æÇáÊæÙíÝ æÍÈåãÇ Ïæä ÊÍÞíÞåãÇ! ., ÝáÇÈÏ Çä äÊÈÚ ÇáÇÓÇáíÈ
ÇáÚãáíÉ ßãÇ ÊÝÚá ÇáÏæá ÇáÊì ÚÞáäÊ ÇáÇÏÇÑÉ æÇáÊì ÊÍÑÕ Ýì ÊÓííÑ ÇÚãÇáåÇ Úáì Çä
Êßæä ÇáÇÓÇáíÈ ÇáÇÌÑÇÆíÉ ááÇÏÇÑÉ ÊÊãÊÚ ÈÞÏÑ ãä ÇáÚáãíÉ æÇáÊÑÈæíÉ æÇÍÊÑÇã
ÇáãæÇØä.
8-ÊÛííÑ ÇÓáæÈ ÇáÇÏÇÑÉ , Ýì ãÇ íÊÚáÞ ÈäÔÑ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÔÎÕíÉ æÇáãÄåáÇÊ
ÇáÚáãíÉÚäÏ ÊÚíä ÇáãæÇØäíä áãäÇÕÈ ÍßæãíÉ: áãÇ Ýì Ðáß ãä ãÓÇÓ ÈÇáÛ ÈÇáÇãä ÇáÞæãí
áãæÑíÊÇäíÇ. ÇÐ áíÓ ãä ÇáÍßãÉ Ýì ÔíÁ Çä ÊäÔÑ Çí ÏæáÉ ßÇäÊ ÊÝÇÕíá Úä ãæÇØäíåÇ,
ÝáãÇ ÐÇ ÇáÍßæãÇÊ ÇáãæÑíÊÇäíÉ ÇáãÊÚÇÞÈÉ ÊÊÈÚ åÐÇ ÇáÇÓáæÈ ÇáÖÇÑ ÈÇáãÕáÍÉ ÇáÞæãíÉ¿!
9-Çä íßæä ÊÍÑíã ÇáÑÞ ÏÓÊæÑíÇ, Ãí ÈÇ ÖÇÝÉ ãÇÏÉ ÏÓÊæÑíÉ áÊÍÑíãå æÊÍÏíÏ
ãÝåæãå, Çí ÊÚÑíÝå ÊÚÑíÝÇ " ÌÇãÚÇ ãÇäÚÇ". ÇÐ Çä ÇáÑÞ æÇáÇÓÊÚÈÇÏ ãä ÇáÇÝÚÇá
ÇáãÍÑãÉ ÏæáíÇ ÝáÇ ÈÏ ãä ÇÙåÇÑ ÔÇäåÇ Ýì ÇáÏÓÊæÑ ÈÏá ÇáÞæÇäíä ÇáÚÇÏíÉ, æÍÊì íÔÚÑ
ÇáãæÇØä ÇáãæÑíäÇäí ÈÞÏÓíÉ ÇáÇäÓÇä æÍÞå ÇáãØáÞ Ýì ÇáÍÑíÉ æÍÊì äÙåÑ ááÚÇáã ÊÎáÕäÇ
ÇáÍÇÓã æÇáÍÇÒã ãä ÇáÑÞ Ëã áäÊÑß ááÞæÇäíä ÇáÚÇÏíÉ - æÇáÊì åí ÇÞá ÔÇäÇ Ýì
ÇáÍãÇíÉ- ãä ÇáÏÓÊæÑ ãÓÄáíÉ ãÚÇáÌÉ ÇáÊÝÇÕíá ÇáãÊÚáÞÉ ÈÐáß
10-ÇáÛÇÁ ÇáãÇÏÉ 7 ãä ÇáÏ ÓÊæÑ ÇáÊí ÊäÕ Úáì Çä" ÚÇÕãÉ ÇáÏæáÉ åí ÇäæÇßÔæØ"" -ÇÐ
Çäå áíÓ åäÇß ãÈÑÑ ÊÇÑíÎí Çæ ÍÊì æØäí áæÖÚ åÐÇ ÇáäÕ, . æÛäí Úä ÇáÈíÇä ÇáÞæá Çä
æÖÚ ÇäæÇßÔæØ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÌæáæÌíÉ æÇáÇ ÞÊÕÇÏíÉ áÇ íÚÒÒ æÌæÏ ãËá åÐÇ ÇáäÕ
11--ÇÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýì ÇáÊæÒíÚ ÛíÑ ÇáÚÇÏá ßÇáÚÇÏÉ- ááãäÍ ÇáÏÑÇÓíÉ ááØáÇÈ áÓäÉ
-2007
13- ÇáÓíÏ ÊÇáÑÆíÓ ÈÚÏ ÇíÇã Çä ÔÇÁ Çááå-,ÓæÝ íßæä ÈÇãßÇäßã ÇáÇØáÇÚ Úáì ãÇ
ÈÎÒíäÉ ãæÑíÊÇäíÇ ãä ÓíæáÉ æÛíÑåÇ, æíÊæÞÚ ãäßã ÇáÔÚÈ ÇáãæÑíÊÇäí ÇØáÇáÉ- ÞÕíÑÉ
Çæ ØæíáÉ- áÊÈáÛæå Úä ãÇ æÌÏÊãæå Ýì ÎÒíäÉ ÏæáÊåã, æÇÐÇßÇä ãä ÇáãÊæÞÚ Çä íØáÈ
ãäßã ÇáÔÚÈ ÈÐá ÈÚÖ ÇáÌåÏ áÔÑÍ ßíÝ åí ãÏÇÎíá ÇáÍÏíÏ æ ÇáÓãß ÇáäÍÇÓ æÇáÐåÈ æÞÑæÖ
ÇáÊäãíÉ æÇÚÇäÇÊ ÇáÏæá ÇáÕÏíÞÉ æÇáÚÏæÉææÇáãÊÈÑÚÉ. æÇÎíÑÇ ÇáäÝØ, ãäÐ 1984..
æÇÐÇßäÇ äÊæÞÚ Çä ÇÍÏì ÇÌÇÈÇÊßã ÓÊßæä ØáÈ ÇãåÇáßã ÈÚÖ ÇáæÞÊ ÍÊì Êßæä ÞÏ
ÇÓÊßãáÊã ÊÔßíá áÌÇä ÇáÊÍÞíÞ æÚÏÊã ÊÔßíá ÞÖÇÆäÇ ÇáÐí ÓíÊæáì ÇãÑ ÇáÚÏÇáÉ,ÃáÂ
Çäå íÇ ÓíÇÏÉ ÇáÑÆíÓ ÇÓãÍæáí Çä äáÝÊ ÇäÊÈÇåßã Çáì Çä ÝÊÑÉ ÇáÊÓÚÉ ÚÔÑ ÔåÑÇ
ÇáãÇÖíÉ áÇ ÒÇáÊ ãÕÇÑíÝåÇ ÇáãäåæÈÉ Ýì ÇáÌíæÈ æÇáÈäæß, áã ÊßÝ ÇáÊÓÚÉ ÚÔÑ ÔåÑÇ
áÕÑÝåÇ:ÇäåÇ ßËíÑÉ ßËíÑÉ ßËíÑÉ ãÇ ÔÇÁ Çááå- , æÇÎÑåÇ ãÇ ÞÑÑ ÇáãÌáÓ ÇáÚÓßÑí
ÕÑÝå ÈÏæä æÌå ÍÞ Ãí ãÇ íÒíÏ Úáì ÇáËáÇËÉ ãáÇííÑ íÓÊÚÏ áÕÑÝåÇ ßÊÚæíÖ æãßÇÝÇÉ
áÍßæãÉ Ùáå ( ÇáÇäÊÞÇáíÉ), ÍíË ÞÑÑ Çä íÕÑÝ áßá ãä æÒÑÇÆå ãÇ Èíä 100Çáì 125 ãáíæä
ÝåÐå ÇáÇãæÇá íÌÈ æÞÝ ÕÑÝåÇ, Èá íÌÈ ÕÑÝåÇ áÛÐÇÁ æÈäÇÁ ãÓÇßä ááÇÓÑ
ÇáÊì ÊÓßæä ÇáÓÇÍÇÊ ÇáãÛÊÕÈÉ(ÇáßÇÑÇÊ), æÇáÊí ÇÖÍÊ ÓíÝÇ ãÓáØÇ Úáì ÇáÖÚÝÇÁ(
ÇáÔÛÇáÉ) ááÊäÇÒá Úä ÍÞåã ÇáÏÓÊæÑí Ýì ÇáÊÕæíÊ-, ßãÇ íãßä Çä ÊÍÝÙ ßËíÑ ãä ÇáÇäÝÓ
ÇáØíÈÉ ÇáÊì ÇÖÍÊ ÏæÑ ÇáÞÕÏíÑ æÇáÕÝíÍ(ÇáÈÑßÉ), ãÍÑÞÉ áÇÌÓÇÏã ÇáØÇåÑÉ Ýíãßä
ÊÞæíÉ ÇÞÓÇã ÇáÇØÝÇÁ æÊÌåíÒåã ÈãÚÏÇÊ ÓÑíÚÉ æÝÚÇáÉ áÇäÞÇÐ ÎíÑÉ ÇÈäÇÁ åÐÇ ÇáæØä
ÇáãäåæÈ!
" æÊÞæÇ Çááå Çä Çááå íÍÈ ÇáãÊÞíä"
ÚÜÜä ÇáãÚåÏ. ÇáãÎÊÇÑ ÇáØíÈ ÇáãÎÊÇÑ.
ÇäæíæÑß2- ÇÈÑíá 2007-04-02
ãÚåÏ ÇáÍÑÇØíä æÇáÊäãíÉ ááÊØæíÑ:
ãÄÓÓÉ, ÛíÑ ÍßæãíÉ,ÛíÑ ÑÈÍíÉ, ÊÓÚì Çáì ÊæÚíÉ ÇáÌÊãÚ
ÇáÏæáì ÚãæãÇ æÇáÇãÑíßì ÎÕæÕÇ ÈÙÇåÑÉ ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÑÞ Ýì
ãæÑíÊÇäíÇ, ÈÛíÉ ÍÔÏ ÌåæÏßá ÇáÏæá æÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ
ááÇÓåÇã Ýì ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÑÞ.
íãßä ãÑÇÓáÉ ÇáãÚåÏ Úáì ÇáÚäæÇä ÇáÊÇáì:
Harateen Institute For Research and Development
Fordham Station
PO. Box 541
Bronx, NY 10458
---------------------------------
Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions !
Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur
Yahoo! Questions/Réponses.
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
_______________________________________________
M-net mailing list
M-net@mauritanie-net.com
http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com
