I have never seen that writeup before but thanks to whoever took the time to document the Android version. The Windows version has better documentation.
But to answer your question about which tablet. Any that has an os greater that 4.4 and supports USB otg. I think 4.2 works also but I have never tested it.
For Linux you best bet is LaddieAlpha.
It's near the bottom...Thanks Kurt, if I can't figure it out on one of my Linux systems, I'll have a reason for a tablet that can work as a phone, since the phone screens are so small. Any Android tablets work better for the Tandy 100?Joan in Reno
From: Darryl Pruett <firstname.lastname@example.org>
Sent: Wednesday, February 21, 2018 9:01 PM
Subject: [M100] Droid and the Model T
I read on this list about droid’s ability to storage and transfer files. Is there how to and what I need to do this?