So I built from scratch on my brand new MacBook Pro, and make install worked without a problem on 10.15b7. Apple seems to have known to put /opt in the writable Data volume. I checked and that is indeed where it was put. I'm not sure if this is a new feature or we fixed it on our end, but awesome.
—Mark
